ワイキキの中心部に位置する、めったに市場に出ないペントハウス住宅。 この美しく改装された住戸からは、山々やゴルフコースを一望でき、特に日没後は高台に位置するため街の灯りがきらめく絶景が広がります。 ワイキキの便利な生活と、プライベートな隠れ家のような静けさを兼ね備えた暮らしを体験してください。 この物件は昨年、上品に改装され、リノベーション後は一度も入居されていません。新しいオーナーのために、清潔で即入居可能な空間を提供しています。 ワイキキならではのライフスタイルを満喫し、世界クラスの飲食店、ショッピング、ビーチがすぐそばにある一方で、帰宅すれば静かで落ち着いた環境が待っています。 これは見逃せない唯一無二のペントハウス住宅です。 .
「英語原文」
Rarely available penthouse residence in the heart of Waikiki. This beautifully renovated unit offers sweeping mountain and golf course views, with especially stunning vistas after sunset when the city lights sparkle from its elevated position. Experience the convenience of Waikiki living combined with the peace and quiet of a private retreat. The unit was tastefully renovated last year and has never been occupied since the remodel, offering a fresh, move-in-ready space for its new owner. Enjoy the unique lifestyle of Waikiki, world-class dining, shopping, and beaches just moments away, while still coming home to a serene and tranquil setting. This is a one-of-a-kind penthouse home not to be missed.