この美しくデザインされた4ベッドルームの住宅で、快適さ、広さ、そして島ならではの利便性が絶妙に調和した空間をご堪能ください。 自然光がたっぷりと差し込むオープンな間取りは、温かみのある居心地の良い空間を生み出し、日常の暮らしにも、気軽なおもてなしにも最適です。 周囲をフェンスで囲まれたプライベートな庭で、ゆったりとした夕べや週末の集まりを楽しむのに最適です。また、なかなか手に入らない貴重な屋外スペースとしてもご利用いただけます。 この住宅には、広々とした2台収容のガレージに加え、敷地内の追加駐車スペースや近隣に十分な来客用駐車場も完備されており、来客をもてなす際も手軽でストレスフリーです。 2つのプライベートコミュニティプールのうちの一つ、広々としたレクリエーションエリア、そして専用のパーティールームまで、ほんの少し歩けば到着する好立地。まるでリゾートスタイルのコミュニティに住んでいるかのような気分を味わえます。 利便性が何よりも重要です。ラウラニ・ビレッジ・ショッピングセンター、美しいビーチ、ゴルフコース、ドッグパーク、遊び場まで、すべて徒歩圏内。ライフスタイルとアクセスの良さが理想的に調和した環境です。 管理費には下水道代、水道代、住宅保険、コミュニティの維持管理費、およびプールの利用料が含まれており、手間がかからず、安心できる暮らしを実現します。 VAローンの債務引受が、わずかな差額で可能になる場合があります！
「英語原文」
Step into the perfect blend of comfort, space, and island convenience in this beautifully designed four-bedroom home. Filled with natural light, the open-concept layout creates a warm and inviting atmosphere—ideal for both everyday living and effortless entertaining. Enjoy your own private wraparound fenced yard, perfect for relaxing evenings, weekend gatherings, or simply giving you that extra outdoor space that’s hard to find. This home also features a spacious two-car garage, additional driveway parking, and ample guest parking nearby—making hosting easy and stress-free. Located just a short stroll from one of two private community pools, a large recreation area, and exclusive party rooms, you’ll feel like you’re living in your own resort-style community. Convenience is everything—you’re minutes from Laulani Village Shopping Center, beautiful beaches, golf courses, dog parks, and playgrounds, offering the ideal balance of lifestyle and accessibility. The association fees cover sewer, water, homeowner’s insurance, community maintenance, and pool access—providing a truly low-maintenance and worry-free living experience.VA loan assumption may be available with a small gap!