究極のマリーナ・フロント・ライフスタイルを体験できる、大改装された3ベッドルーム、3バスルームのタウンホーム。 電気、配管、断熱材、下水管など、全面的に許可された改修が施され、エレガントな造作家具、テンションケーブルの手すり、石英のカウンタートップ、特注のキャビネット、モールディングなど、特注のデザインが施されている。 フリートウッドのスライダーを開けると、プライベート・ラナイがあり、息をのむようなマリーナと山の景色が楽しめる。 スプリット・エアコン、埋め込み式照明、ミルガード社の窓、ハードウッドと磁器の床が空間を引き立てている。 バスルームはリバーロック・シャワーの床が特徴で、主寝室の吹き抜け天井や随所に施された特注の細工が豪華さを添えている。 プライベート・ドックでは、カヤックやパドルボードの乗り出しや、ラナイからすぐの場所にボートを停めることができる。 ハワイカイの入り口近くに位置し、ショッピング、レストラン、レクリエーションにも近い。 プール、レクリエーションエリア、バーベキューなどの設備がある。 ラナイからのサンセットの眺めを楽しむにせよ、涼しい貿易風を楽しむにせよ、この物件はマリーナ・フロント・リビングを最高のターンキー・コンディションで手に入れる貴重な機会である。 .
「英語原文」
Experience the ultimate marina-front lifestyle in this extensively remodeled 3bd, 3bth end-unit townhome which features a versatile den complete with its own full bath. Boasting down-to-the-stud renovations, including fully permitted electrical, plumbing, insulation and sewer line, this home features custom design elements such as elegant built-ins, tension cable railings, quartz countertops, custom cabinetry and moldings. Fleetwood sliders open to a private lanai with breathtaking marina and mountain views. Split AC, recessed lighting, Milgard windows, and hardwood and porcelain floors enhance the spaces. The bathrooms feature touches like river rock shower floors while the vaulted ceiling in the primary bedroom and numerous custom work throughout add a touch of luxury. The private dock allows for kayak/paddleboard launching or parking your boat just steps from the lanai. Located near the entrance to Hawaii Kai, close to shopping, restaurants, and recreation. Amenities include a pool, rec area, BBQ + more. Whether enjoying sunset views from your lanai or the cooling trade winds, this is a rare opportunity to embrace marina-front living in its finest turnkey condition.