ムーリングスへようこそ！マリーナライフを始めましょう！美しく改装された4ベッドルーム、3バスルームの物件です。 5バスルームのタウンハウスは、管理の行き届いたマリーナ複合施設内に位置し、快適さ、利便性、そしてウォーターフロントのライフスタイルを完璧に融合させています。 考え抜かれた間取りは、2階に3つの寝室と2つのフルバスルームを備え、メインフロアには1つの寝室と1.5のバスルームが配置されています。 5つのバスルーム—ゲスト用、多世代同居、またはホームオフィス設置に最適です。 広々としたフロントパティオは、集まりを主催したり、静かな夜を屋外で楽しむのに最適な、柔軟なエンターテイメントスペースを提供します。 内部には、ステンレス製家電や最新鋭の防水高級ビニール床材「カーンディーン」など、モダンなアップグレードが施されています。これらは日常の生活にふさわしいスタイルと耐久性を兼ね備えています。 専用ボートドックから始まる無限の水上アクティビティが待っています。カヤック、パドルボード、セーリング、あるいは静かなマリーナの景色にただ浸るだけでも。 マウナルア湾、ハナウマ湾、ハワイカイ・ショッピングセンターに近く、景色の良いハイキングコース、人気レストラン、日常の便利施設へのアクセスも良好な理想的な立地です。 このタウンハウスは、活気に満ちた手入れの行き届いたコミュニティで、究極のマリーナライフを提供します。 .
「英語原文」
Welcome to The Moorings! Start living your marina lifestyle! This beautifully updated 4-bedroom, 3.5-bath townhome is nestled in a well-managed marina complex, offering the perfect blend of comfort, convenience, and waterfront lifestyle. The thoughtfully designed layout features three bedrooms and two full baths upstairs, while the main level includes 1 bedroom and 1.5 baths-ideal for guests, multi-generational living, or a home office setup. The spacious front patio provides a flexible entertaining space, perfect for hosting gatherings or enjoying quiet evenings outdoors. Inside, you’ll find modern upgrades including stainless steel appliances and new top of the line Karndean waterproof luxury vinyl flooring, combining style and durability for everyday living. Endless water adventures await from your deeded boat dock – kayaking, paddleboarding, sailing, or simply soaking in the serene marina views. Ideally located near Maunalua Bay, Hanauma Bay, and Hawaii Kai Shopping Center, with easy access to scenic hikes, popular restaurants, and everyday conveniences. This townhome offers the ultimate marina lifestyle in a vibrant, well kept community.