マウントにあるこの広々とした2ベッドルーム、2バスルームの住居では、海、マリーナ、ココ・ヘッドのパノラマビューが最大の魅力となっています。 ハワイ・カイのテラス。 人気の高いA棟の7階に位置する、この1,644平方フィートの フィート このマンションには、床から天井まで届く複層ガラス窓が備わっており、景色を美しく引き立て、居住空間を自然光で満たしています。 広々としたリビングスペースと、ポップコーン状の凹凸のない天井が、日々の生活やおもてなしにふさわしい居心地の良い空間を演出しています。 スイミングプール、フィットネスセンター、ラケットボールコート、サウナ、屋外バーベキューエリアや集いの場など、リゾートのような設備をお楽しみください。 当ビルでは、24時間体制の警備およびコンシェルジュサービスに加え、来客用駐車場も完備しています。 ハワイ・カイのショッピングエリア、飲食店、ビーチ、ハイキングコース、ウォータースポーツ施設の近くに位置し、アクセスも便利で、カラニアナオレ・ハイウェイへのアクセスも容易です。 東オアフの定評あるコンドミニアムコミュニティの一つで、広々とした島ならではの暮らしと、息をのむような絶景をお楽しみください。 .
「英語原文」
Panoramic ocean, marina, and Koko Head views take center stage in this spacious 2-bedroom, 2-bath residence at Mt. Terrace in Hawaii Kai. Situated on the 7th floor in the desirable A stack, this 1,644 sq. ft. condo features floor-to-ceiling double-pane windows that frame the scenery and fill the living spaces with natural light. An expansive living area and popcorn-free ceilings create an inviting setting for everyday living and entertaining. Enjoy resort-style amenities, including a swimming pool, fitness center, racquetball court, sauna, and outdoor BBQ and gathering areas. The building offers 24-hour security and concierge services, along with guest parking. Conveniently located near Hawaii Kai’s shopping, dining, beaches, hiking trails, and water activities, with easy access to Kalanianaole Highway. Experience spacious island living with exceptional views in one of East Oahu’s established condominium communities.