売却希望！リリハにある2ベッドルーム・1バスルームの物件（駐車場1台付き）。現状有姿での販売となります。 警備の行き届いた建物。 電気 バスルーム、キッチン Totoのウォシュレット付き。 寝室の床材は約5年前に敷き替えました。 カーペットは昨年12月に張り替えられました。 リリハ地区の中心部に位置し、リリハ・ベーカリーの近くにあります。 リリハ・ストリートの商店、クアキニ・メディカル・センター、リリウオカラニ植物園、ラナキラ公園まで、徒歩15分圏内です。 ダウンタウンやアラモアナ行きの「TheBus」13番バスが停車するバス停まで、徒歩約4分です。 交通状況が良ければ、ダウンタウンまで車で約10分、ハワイ大学や空港まで15分、ワイキキまで20分です。 .
「英語原文」
Motivated to Sell! 2 Bedroom, 1 Bath unit in Liliha w/ 1 Parking space, sold AS-IS. Secured building. Electricity & Basic Cable/Internet are included in the monthly Maintenance Fee. Bathroom, kitchen & appliances were renewed about 3 years ago. Includes Toto Washlet. Bedroom flooring was installed about 5 years ago. Carpet was replaced last December. Located in heart of Liliha neighborhood, near Liliha Bakery. Within 15-min walking distance to shops on Liliha Street, Kuakini Medical Center, Liliuokalani Botanical Garden, and Lanakila Park. Approx 4-min walk to bus stop serving TheBus # 13, which goes to Downtown, Ala Moana & Waikiki. Approx 10-min car drive to Downtown, 15-min to UH or Airport, 20-min to Waikiki when traffic is light.