売り主は売却に非常に意欲的です！ナラルイ・ハレへようこそ！手入れの行き届いたこの物件は、初めての住宅購入者、住み替えを検討中の方、あるいは投資家の方に最適です。 ホノルルの中心部に位置しており、レストラン、病院、バス路線、高速道路へのアクセスが便利です。 この住宅には、2021年に改装されたばかりのキッチンと、2023年に改装されたバスルームが備わっています。 管理費には電気代、基本ケーブルテレビ代、インターネット代、下水道代、水道代が含まれているため、家計のやりくりが簡単です！
「英語原文」
Sellers are very motivated! Welcome to Nalanui Hale! This well-maintained unit is perfect for first-time buyers, downsizers, or investors. Located in the heart of Honolulu, you’ll enjoy easy access to restaurant, hospitals, bus lines and freeways. The home features a newly renovated kitchen (2021) and an updated bathroom (2023). Maintenance fees include electricity, basic cable, internet, sewer, and water, making budgeting simple!