居心地の良い、明るい、完璧な立地！カポレイの中心に位置し、快適で便利なライフスタイルを提供します。 窓が多く、自然光がたっぷり入り、プライバシーが保たれる上層階の利点をお楽しみください。 広々とした主寝室には、ウォークインクローゼットとダブルシンク、バスタブ付きの豪華なバスルームがあります。 ダイニングエリアには6人掛けのダイニングテーブルをゆったりと置くことができ、キッチンにはコーリアンカウンターと必要なものをすべて収納できるキャビネットスペースがある。 リビングルームからプライベートラナイに出れば、新鮮な空気を吸ってリラックスできる。 さらに、このユニットにはセントラル・エアコン・システム、フルサイズの洗濯機と乾燥機、プライベートな前庭と玄関、密閉されたガレージが備わっている。 ドッグ・パーク、遊び場、散歩道、プールなど、カポレイが提供するあらゆるものが数分の距離にあり、コミュニティーの設備は格別です。 この機会をお見逃しなく！また、11月17日（日）午後2時から5時までのオープンハウスにもぜひご参加ください。 m. .
「英語原文」
Cozy, bright, and perfectly located! This charming 2-bedroom, 2-bathroom corner unit in Nanala at Mehana is nestled in the heart of Kapolei, offering a lifestyle of comfort and convenience. Enjoy the benefits of an upper-level, which boasts extra windows, tons of natural light and added privacy. The spacious primary bedroom features a walk-in closet and a luxurious ensuite bathroom with double sinks and a soaking tub. The dining area comfortably accommodates a six-seat dining table, while the kitchen offers Corian countertops along with plenty of cabinet space for all the essentials. Step out of the living room onto the private lanai for fresh air and relaxation. To top it off this unit is equipped with a central AC system, a full size washer and dryer, private front yard and entry and an enclosed garage. The community amenities are exceptional, with dog parks, playgrounds, walking paths, a swimming pool and much more along with all that Kapolei has to offer just minutes away. Don’t miss this opportunity! Schedule a showing today, or join us for our first open house on Sunday, November 17, 2024, from 2-5 p.m.