オアフ島の人気エリア、カポレイにある即入居可能な住宅です！手入れの行き届いたこの家は、機能的で効率的な間取りが特徴で、明るく開放的なリビングスペースと、心地よい自然の風が通り抜けます。 家全体を涼しく保つように設計された全館換気システムに加え、隅々まで行き届いた改修により、より快適な暮らしをお楽しみください。 この物件は、キッチンや主寝室のバスルームに追加のキャビネットを設置したほか、ガレージには天井収納も備えており、整理整頓や日常生活に役立つ実用的な収納スペースを提供しています。 また、この住宅には軟水器と逆浸透膜浄水システムが設置されており、飲料水や調理、日常の使用において、より良質な水を提供します。 外に出れば、くつろいだりゲストをもてなしたりするのに最適なプライベートな庭が広がっています。 カポレイの中心部に位置し、ショッピングセンター、レストラン、公園、ビーチ、高速道路へのアクセスにも近く、利便性とアクセス性の両方を兼ね備えています。 コミュニティの施設・設備には、メハナ・アソシエーションのコミュニティプール、ジム、ドッグパーク、サンダイアル・パーク、トライク・パーク、および遊歩道の利用が含まれます。 .
「英語原文」
Move-in ready residence in desirable Kapolei, Oahu! This well-maintained home features a functional and efficient layout with bright, open living spaces and great natural airflow. Enjoy added comfort with a whole house exhaust system designed to help keep the home cool, along with thoughtful upgrades throughout.The property offers enhanced storage solutions, including additional cabinetry in the kitchen and primary bathroom, as well as overhead storage in the garage providing practical space for organization and everyday living. The home is also equipped with a water softener and reverse osmosis filtration system, delivering improved water quality for drinking, cooking, and daily use.Step outside to a private yard area, ideal for relaxing or entertaining.Conveniently located in the heart of Kapolei, with close proximity to shopping centers, restaurants, parks, beaches, and freeway access, offering both convenience and accessibility. Community amenities include access to the Mehana Association Community pool, gym, dog park, Sundial Park, Trike Park, and walking paths.