名門ハワイカイの水辺の静けさ！ ナネアカイ “として知られる非常に人気のあるタウンホームは売り出し中です。 広々としたスプリットレベルの3ベッドルーム、2バスルームの角部屋のエンドユニット。 室内面積は1,595平方フィート。 ベッドルームはプライバシーを確保するため別の階にある。 リビングルームから出入りできる広いラナイは、朝のコーヒーや夜のカクテルに最適。 ステンレススチールの電化製品、真新しい食器洗い機、セントラルエアコン ハワイカイ・タウンセンター、コストコ、高級レストランに近い便利な立地。 明日の夢のマイホームにするために、今すぐ不動産業者にお電話を。 .
「英語原文」
Tranquility by the Water in prestigious Hawaii Kai! Highly desirable Townhomes known as “NANEA KAI” is priced to sell & motivated seller. Spacious split level 3 bedroom, 2 1/2 bath corner end unit with 3 sides of living room windows allows for maximum air flow. It encompasses 1,595 of interior sq ft of living & an attached 2 car garage that makes up another 392 sq ft. Unit offers an open kitchen concept with entertainment all on one level, while the bedrooms are housed on a separate floor for added privacy. A large open aired lanai off the living room is perfect for sipping your morning coffee or having an evening cocktail. Stainless steel appliances, brand new dishwasher, central a/c & double paned windows helps to keep the home cooled & quite. Conveniently located near Hawaii Kai Town Center, Costco, fine dining & casual restaurants, schools, post office, public transportation, beaches, dog park, health facilities, water activities & so much more. Call your realtor today, to make this your dream home of tomorrow.