新着物件！！ ハワイ・カイの「ナニワ・ガーデンズ」にある、洗練されたセンスで改装された1ベッドルーム・1バスルームの住居で、洗練された快適さを体験してください。屋根付き駐車場1台分付きです。 2025年に改装されたばかりの、広々とした862平方フィートの フィート この住戸は、快適な暮らしと来客をもてなすためのシームレスな空間を実現する、オープンな間取りを採用しています。 洗練されたビニールプランクフローリング、広々とした収納スペース、室内設置の洗濯機・乾燥機、そしてスプリット型エアコンが、快適さと利便性を高めています。 改装されたキッチンが最大の見どころで、ボッシュ製のステンレス製家電、IHコンロ、モダンな仕上げが特徴です。また、改装されたバスルームには、2つの洗面台と新しいシャワーが備わっています。 ナニワ・ガーデンズでは、プール、フィットネスルーム、バーベキューエリア、レクリエーションスペース、来客用駐車場など、充実した設備をご用意しております。 ショッピング、飲食店、ビーチ、公園、アウトドアレクリエーション施設にほど近い理想的なロケーションに位置するこの住まいは、東ホノルルで最も人気のあるコミュニティの一つにあり、すぐにでも入居可能な、洗練された隠れ家のような住まいです。 .
「英語原文」
NEW LISTING!! Discover refined comfort in this tastefully reimagined 1 bdrm/1 bath residence with 1 covered parking stall at Naniwa Gardens in Hawaii Kai. Recently renovated in 2025, this spacious 862 sq. ft. unit offers an open floor plan designed for seamless living and entertaining. Sleek vinyl plank flooring, generous storage, in unit washer/dryer, and split AC add comfort and convenience. The updated kitchen is a highlight, featuring Bosch stainless steel appliances, an induction range, and contemporary finishes, while the updated bathroom boasts dual vanity sinks and a new shower. Naniwa Gardens offers a welcoming array of amenities, including a swimming pool, fitness room, BBQ area, recreation space, and guest parking. Ideally located close to shopping, dining, beaches, parks, and outdoor recreation, this move-in-ready residence offers a polished retreat in one of East Honolulu’s most desirable communities.