売り手は売却に意欲的！お買い得価格！名門ナウル・タワー内の人気物件「06」スタックを手に入れるこのチャンスをお見逃しなく。 手入れの行き届いたこの2ベッドルーム、2バスルームの住居は、息をのむような太平洋の眺望を誇り、リビングルームと主寝室の広々としたピクチャーウィンドウからは、たっぷりの自然光が差し込みます。 広々としたオープンなリビングエリアは、日陰のラナイへとシームレスにつながっており、2番目のベッドルームにはラナイに直接面したガラス引き戸が設けられ、屋内と屋外が見事に一体となった空間を作り出しています。 モダンなキッチンには、高級な家電製品と広々とした収納スペースが備わっており、日常の生活にも来客をもてなす際にも最適です。 リゾートスタイルの設備には、塩水プール、ジャグジー、テニス・ピックルボールコート、バーベキューエリア、美しく整備された庭園、24時間体制の警備などが含まれます。 アラモアナ・ビーチ・パークの真向かいに位置し、アラモアナ・センターからもすぐの絶好のロケーションで、世界トップクラスのショッピングやダイニング、ビーチ、そして活気あふれるカカアコのライフスタイルをお楽しみいただけます。 本商品は現状有姿のまま販売されます。 最前列のオーシャンビューを誇るこの物件は、非常にコストパフォーマンスに優れています。この素晴らしいチャンスをお見逃しなく！内見は7月22日以降に可能となります。 .
「英語原文」
Motivated Seller! Priced to Sell! Don’t miss this opportunity to own the highly desirable “06” stack at prestigious Nauru Tower. This beautifully maintained 2-bedroom, 2-bath residence offers breathtaking Pacific Ocean views and an abundance of natural light through expansive picture windows in the living room and primary bedroom. The spacious open living area flows seamlessly to a shaded lanai, while the second bedroom features sliding glass doors that open directly to the lanai, creating a wonderful indoor-outdoor connection. The modern kitchen offers high-end appliances and generous cabinetry, making it ideal for both everyday living and entertaining. Resort-style amenities include a saltwater pool, whirlpools, tennis and pickleball courts, BBQ areas, beautifully landscaped grounds, and 24-hour security. Ideally located directly across from Ala Moana Beach Park and just moments from Ala Moana Center, you’ll enjoy world-class shopping, dining, beaches, and the vibrant Kaka’ako lifestyle. Unit is being sold As Is. An exceptional value for a front-row ocean-view residence—don’t miss this incredible opportunity! Unit will be available for showing after July 22nd.