アイエアの「ピースフル・バレー・リトリート」 改装済み 2ベッドルーム・2バスルーム・駐車場2台 ベビーカー対応この物件が気に入る5つの理由：1. ピースフル・バレーの立地 – 静かで落ち着いた環境に位置しながらも、アイエア・タウンのショッピング、飲食店、学校、生活必需品が揃うエリアまでわずか数分です。 2 更新 3 理想的な間取り – 広々とした2ベッドルーム、2つのフルバスルームを備えた間取りで、ウォークインクローゼット付きの主寝室が特徴です。 4 貴重な駐車スペースの利便性 – 専用駐車スペース2台分に加え、来客用スペースも豊富に確保されており、ご家族やご友人を招くのに最適です。 5つの設備 特典：VA（退役軍人省）認定・VA対応の建物――対象となる購入者にとって絶好の機会です。 静かな暮らしと都心の利便性が絶妙に融合したこの住まいを、ぜひご体験ください。今すぐ内覧をご予約ください！
「英語原文」
Peaceful Valley Retreat in Aiea Updated 2BD 2BA 2 Parking VA-FriendlyTop 5 Reasons You’ll Love This Home:1 Peaceful Valley Location – Tucked away in a quiet, serene setting while still just minutes from Aiea Town’s shopping, dining, schools, and everyday essentials.2 Updated & Move-In Ready – Enjoy a beautifully updated kitchen with modern finishes, plus a bright and comfortable living space.3 Ideal Layout – Spacious 2-bedroom, 2 full bathroom floor plan featuring a primary suite with a walk-in closet.4 Rare Parking Convenience – Includes 2 assigned parking stalls plus plenty of guest parking—perfect for hosting family and friends.5 Amenities & Prime Location – Enjoy access to a pool, fitness center, and community pavilion, all while being close to Pearl Harbor and major military bases.Bonus: VA-approved and VA-friendly building—a fantastic opportunity for eligible buyers.Experience the perfect combination of peaceful living and central convenience—schedule your showing today!