ノブ・ヒルへようこそ！ミリラニの中心部に位置する、人気の高いスプリットレベル・タウンハウスで、快適さ、プライバシー、そして利便性をぜひご体感ください。 広々とした3ベッドルーム、2. バスルームが5つあるこの住宅の広さは1,158平方フィートです。 フィート 細部までこだわって設計された居住空間に加え、126平方フィートの専用スペースも備わっています。 フィート 庭。 売主は、融資機関の承認および適用される融資ガイドラインに従い、決済時に買主の認められた決済費用および前払い費用に対して、最大10,000ドルを買主に充当する。 多目的に活用できるスプリットレベルの間取りにより、リビングエリアとベッドルームエリアが自然に区切られ、心地よいプライバシーと空間のつながりが生まれています。 居心地の良い室内は、1階全体に高級ビニールプランクフローリングが敷かれ、2階の寝室と階段ホールには温かみのあるカーペットが敷かれています。 室内に洗濯機と乾燥機が完備されており、さらに2台分の隣り合った専用駐車スペースも確保されているため、日々の生活がより便利になります。これは非常に魅力的な特徴です。 人気の高いノブ・ヒル地区に位置し、ショッピング、飲食店、学校、公園、そして日常生活に必要な施設へも簡単にアクセスできるため、ミリラニでの暮らしを存分に満喫していただけます。 .
「英語原文」
Welcome home to Nob Hill! Discover comfort, privacy, and convenience in this desirable split-level townhouse nestled in the heart of Mililani. This spacious 3-bedroom, 2.5-bathroom home offers 1,158 sq. ft. of thoughtfully designed living space, plus a private 126 sq. ft. yard.Seller to credit Buyer up to $10,000 toward Buyer’s allowable closing costs and prepaid expenses at closing, subject to lender approval and applicable loan guidelines.The versatile split-level floor plan provides a natural separation between the living and bedroom areas, creating a comfortable sense of privacy and flow. The inviting interior features luxury vinyl plank flooring throughout the first floor , with cozy carpeting in the bedrooms and stairwell on the second floor.Enjoy everyday convenience with an in-unit washer and dryer, along with two side-by-side assigned parking stalls—a highly desirable feature. Located in the sought-after Nob Hill community, you’ll enjoy the best of Mililani living with easy access to shopping, dining, schools, parks, and everyday amenities.