カポレイ・ノホナ第1期 — 夢の住まいへようこそ。手入れが行き届き、すぐに住める状態の平屋建てタウンハウスです。モダンな快適さと日常の利便性が絶妙に調和しています。 明るく開放感あふれる3ベッドルーム・2バスルームのこの住宅は、島の暮らしの快適さと最高の省エネ性能を兼ね備えています！全額支払済みの太陽光パネル12枚と太陽熱温水システムにより、長期的なコスト削減が実現。光熱費を抑えつつ、より持続可能なライフスタイルをお楽しみいただけます。 キッチンには、モダンで手入れの行き届いた家電を備えた美しいアイランドキッチンが設置されています。また、広々としたベッドルームには十分な収納スペースがあり、収納棚も豊富に用意されているため、新しいお住まいをすっきりと整頓しておくことができます。 家中の床には、エンジニアードウッドとラミネートフローリングが採用されています。 お車には万全の配慮がなされており、安全な駐車・保管のための屋根付きガレージが1つ、さらにユニットのすぐ前に便利な専用駐車スペースが1つ用意されています。 カポレイの中心部という、仕事にも遊びにも最適な好立地。学校、遊び場、バスケットボールコート付きのコミュニティ公園まで、わずか数分です。 家でくつろいでいるときでも、レクリエーションを楽しんでいるときでも。 1枚以上の写真が補正されました。 .
「英語原文」
Nohona at Kapolei Phase 1 – Step into your dream home—an impeccably maintained, move-in ready Townhouse single-level unit that blends modern comfort with everyday practicality. This bright and airy 3-bedroom, 2-bath residence offers the ease of Island living with Energy Efficiency at Its Best! Enjoy long-term savings with 12 fully paid-off solar panels plus solar hot water, giving you lower utility costs and a more sustainable lifestyle. The kitchen features a beautiful central Island with modern well-maintained appliances, spacious bedrooms with generous closet space and plenty of cabinet space for storage to help keep your new home organized. Engineered wood and laminate floors featured throughout the home. Your vehicles are well taken care of with 1 enclosed garage for secure parking and storage,1 additional assigned stall conveniently located right in front of the unit. Prime Location for Work, Play in the heart of Kapolei, just minutes from schools, playgrounds, community parks with basketball courts & wide-open park spaces, Wet “n” Wild water park, Kapolei Golf Course, Costco & Target stores. Whether you’re relaxing at home, enjoying recreations. One or more photos enhanced.