カポレイの人気地区ノホナにある、美しく手入れされた3ベッドルームのタウンホームへようこそ。VAローンをわずか4％で引き継げる稀な機会をご提供します。 25% オアフ島で成長著しい「第二の都市」に絶好の立地を誇るこの住宅は、コミュニティプール、カポレイ・コミュニティパーク、カポレイ小学校まで徒歩圏内。カポレイ中学校・高等学校も近隣に位置しています。 ショッピング、ザ・レイルのクアラカイ駅、ハワイ大学ウエストオアフ校、高評価レストランへすぐアクセス可能。週末は車で短時間のホワイトプレーンズビーチやニミッツビーチで過ごせます。 室内には全室に個別空調と天井ファン、主寝室には広々としたウォークインクローゼット、ガレージと車道に並列駐車スペース、十分な来客用駐車場と路上駐車スペース、食器洗い機、室内洗濯乾燥機、屋根付き郵便受けが完備されています。これらすべてが美しく手入れされた近隣の景観に囲まれています。 この入居可能な住宅は、ご家族や投資家に最適です。現在は月単位の賃貸契約で入居者が居住中です。 島暮らしの一片を手に入れるチャンスをお見逃しなく。 .
「英語原文」
Step into this beautifully maintained 3-bedroom townhome in the desirable Nohona neighborhood of Kapolei, offering the rare opportunity to assume a VA loan at just 4.25% Perfectly located in Oahu’s growing “Second City,” this home is just a short walk to the community pool, Kapolei Community Park, and Kapolei Elementary, with Kapolei Middle and High Schools nearby. Enjoy quick access to shopping, The Rail’s Kualaka‘i Station, UH West Oahu, and top-rated restaurants— Spend weekends at White Plains or Nimitz beaches, just a short drive away. Inside, you’ll find split AC and ceiling fans in every room, a spacious walk-in closet in the primary suite, tandem parking in a garage and driveway, ample guest and street parking, a dishwasher, in-unit washer and dryer, and a covered mail area—all surrounded by beautifully maintained neighborhood landscaping. This move-in ready home is ideal for families or investors and is currently tenant-occupied on a month-to-month lease. Don’t miss your chance to own a piece of island living.