ノース・ショア・クラブ | 現在プレビュー公開中。 この最高級の4ベッドルーム、4. バスルーム5室を備えたこの邸宅は、3,865平方フィートの洗練された室内空間に加え、674平方フィートの広々としたラナイスペースを備え、オアフ島の伝説的なノースショアを一望する雄大なオーシャンビューを楽しめます。 島でのゆったりとした暮らしを想定して設計されたこの邸宅は、広々としたリビングルーム、オーダーメイドの仕上げ、そしてパノラマビューを楽しめるラナイへとシームレスにつながる室内外のつながりが特徴で、ゲストをもてなす場としても、静かな憩いの場としても最適です。 床から天井まで続く開口部からは、遮るもののない太平洋の景色が広がり、厳選された素材と建築的なディテールが、時代を超えたモダンな海岸の美学を醸し出しています。 会員制のプライベートなオーシャンフロント・コミュニティ内に位置する「ザ・レジデンス・アット・ザ・ノース・ショア・クラブ」は、砂浜や新しくオープンした「リッツ・カールトン・オアフ・アット・タートル・ベイ・リゾート」からわずか数歩の場所に、ビーチフロントの邸宅を所有できるまたとない機会を提供しています。 プライバシーと自然の美しさが際立つこの格別な邸宅は、ハワイでも最も希少でかけがえのない環境の一つに位置し、後世に受け継がれるにふさわしい隠れ家となっています。 居住者は、コンシェルジュによるおもてなしサービス、チャンピオンシップクラスのゴルフコース、フィットネスおよびスパ施設、リゾートプール、厳選された飲食店、ビーチバー、そしてオーシャンフロントのウェルネスパビリオンなどを満喫できます。 .
「英語原文」
North Shore Club | Now Previewing. This premier 4 bedroom, 4.5 bath residence offers 3,865 square feet of refined interior living, complemented by 674 square feet of expansive lanai space and sweeping ocean views across O’ahu’s legendary North Shore. Designed for effortless island living, the residence features grand scale great rooms, bespoke finishes, and a seamless indoor outdoor flow opening to panoramic lanais ideal for both entertaining and quiet retreat. Floor to ceiling openings frame uninterrupted Pacific views, while curated materials and architectural detailing create a timeless, modern coastal aesthetic. Set within a private, members only oceanfront community, the Residences at the North Shore Club offer a rare opportunity to own a beachfront home just steps from the sand and the newly opened Ritz Carlton O’ahu at Turtle Bay Resort. Defined by privacy and natural beauty, this exceptional residence delivers a legacy retreat in one of Hawai’i’s most rare and irreplaceable settings. Residents enjoy concierge hospitality services, championship golf, fitness and spa facilities, resort pools, curated food and beverage venues, a beach bar, and an oceanfront wellness pavilion.