ワイピオ・エーカーズに位置する、美しく改装された2ベッドルーム・1バスルームのこの住宅は、ノースブルック・メレマヌ・ウッドランズの静かなコミュニティにひっそりと佇み、快適さと利便性を完璧に融合させています。 2024年に改装された本物件は、高級ビニール板フローリング、洗練されたステンレス製キッチン家電、そしてフルサイズの洗濯機・乾燥機を完備しています。 リビングルームから静かな庭園の景色をお楽しみください。あるいは、屋根付きのプライベートラナイでくつろぎのひとときを。オアフ島の温かな日差しを浴びるのに理想的な空間です。 両方の寝室には十分な収納スペースが設けられており、配慮の行き届いた改装が施されたバスルームには広々としたカウンタースペースが備わっているため、共同生活における日常のルーティンがスムーズに行えます。 ミリラニ・ゴルフクラブ、ミリラニ・ショッピングセンター、メレマヌ近隣公園、ウィーラー陸軍飛行場からわずか数分の距離にあるこの隠れた名所は必見です！
「英語原文」
Tucked away in the peaceful community of Northbrook Melemanu Woodlands, this beautifully upgraded 2-bedroom, 1-bathroom home in Waipio Acres is the perfect blend of comfort and convenience. Renovated in 2024, the unit features luxury vinyl plank flooring, sleek stainless steel kitchen appliances, and a full-size in-unit washer and dryer. Enjoy serene, garden views from your living room or unwind on your private, covered lanai—ideal for soaking in the warm Oahu sun. Both bedrooms offer generous closet space, and the thoughtfully updated bathroom includes extended counter space, making daily routines easy for shared living. Just minutes from Mililani Golf Club, Mililani Shopping Center, Melemanu Neighborhood Park, and Wheeler Army Airfield—this hidden gem is a must-see!