ホノルルのダウンタウン近くで静かな隠れ家をお探しですか？この1ベッドルーム、1バスルーム、屋根付き駐車場1台のコンドミニアムは最適です！2070年までの固定賃貸料で、当て推量もなく安心です。 この高層階の角部屋は自然光にあふれ、パンチボールときらめくホノルルの街明かりの眺めが自慢です。 温水プール、ホットタブ、サウナとシャワー付きのジム、屋外のバーベキュー・レクリエーションエリアなど、アメニティも充実している。 さらに、レジデント・マネージャー、24時間セキュリティー、たくさんのゲスト用駐車場など、管理が行き届いている。 閑静な袋小路に位置し、ロビーと駐車場へのアクセスはFOBで管理されています。 室内には、冷蔵庫、コンロ、オーブン、レンジフードが完備されたキッチンがあり、リビングルームへのパススルーも便利です。 ヌウアヌ渓谷のそよ風が涼しく爽やかな空間を保ち、高速道路へのアクセス、ダウンタウン、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントまで車ですぐです。 ゆったりとくつろいだり、おもてなしをしたりするのに十分なスペースがある。 お見逃しなく
「英語原文」
Looking for a peaceful retreat near downtown Honolulu? This 1-bedroom, 1-bath, 1-covered-parking condo is the perfect fit! With a fixed lease rent through 2070, there’s no guessing—just peace of mind. This high-floor corner unit is full of natural light and boasts views of Punchbowl and the sparkling Honolulu city lights. The building offers just the right amount of amenities: a heated pool, hot tub, gym with sauna and showers, and outdoor barbecue/recreation areas. Plus, it’s well-maintained with a resident manager, 24-hour security, and plenty of guest parking. Located on a quiet cul-de-sac, you’ll enjoy controlled FOB access to the lobby and parking garage, as well as three elevators for quick trips up to your unit. Inside, the kitchen comes fully equipped with a refrigerator, stove, oven, and range hood, with a convenient pass-through to the living room. The Nuuanu Valley breeze keeps the space cool and fresh, and you’re just a short drive to freeway access, downtown, shopping, dining, and entertainment. With ample space for relaxing or hosting, this move-in-ready unit is vacant and easy to show. Don’t miss out!