意欲的な売り手！大幅な価格改善！保険完備。 自然愛好家のパラダイス！静寂をもたらす空間に住もう。 ヌウアヌ・パーク・プレイスからは、クイーン・リリウオカラニ植物園が一望でき、ラナイや主寝室からも眺めることができます。 小川のせせらぎを聞きながらリラックス。 この物件は売り出し価格で、エレベーターの近くに屋根付き駐車場が付いている。 売主は現在2台目の駐車場を借りており、買主が借りた駐車場を引き継ぐことも可能である。 ユニットには洗濯機/乾燥機がある。 ホノルルのダウンタウンに近く、東西両フリーウェイのオンランプとオリジナル・リリハ・ベーカリーから数分の便利なロケーション。 新しいペンキ、真新しい窓用ACユニット 建物内にはプール、庭園、バーベキュー、レクリエーションエリアがある。 ヌウアヌ・パーク・プレイスは100％ハリケーン保険に加入しています。 今すぐ担当者にご連絡の上、プライベート・ショーイングをご予約ください。 .
「英語原文」
HIGHLY MOTIVATED SELLER! DRASTIC PRICE IMPROVEMENT! THIS BUILDING IS FULLY INSURED. A Nature Lover’s Paradise! Live in a space that brings you serenity. Nuuanu Park Place overlooks the Queen Liliuokalani Botanical Gardens which you can see from the lanai and primary bedroom of this unit. Relax to the sound of the stream. This property is priced to sell and comes with a covered parking stall near the elevator. Seller is currently renting a 2nd stall and can possibly assist with the buyer taking over the rented parking space. There is a washer/dryer in the unit. Conveniently located near Downtown Honolulu and minutes away from both East and West freeway on ramps and the original Liliha Bakery. Fresh paint, brand new window AC unit & dishwasher. Building amenities include a swimming pool, garden and BBQ and recreation area. Nuuanu Park Place is 100% Hurricane Insured. Contact your agent today to set up your private showing.