ヌアヌ・プレイスのハイアロア・ストリート24番地 #43へようこそ！美しく改装されたこの2ベッドルーム・1バスルームの住居は、すっきりとしたモダンなインテリアと、ヌアヌでの暮らしの魅力や利便性を兼ね備えています。 オープンコンセプトのキッチンとリビングエリアには、温かみのある木製のキャビネット、洗練された石製のカウンタートップ、ステンレス製の家電、そしてカジュアルな食事やおもてなしに最適な朝食バーが備わっています。 家全体に敷き詰められた真新しい明るい色調のフローリングが、明るく居心地の良い雰囲気を醸し出しています。また、大きな窓からは豊かな自然光が差し込み、緑豊かな山々の美しい景色を一望できます。 リニューアルされたバスルームは、統一感のあるキャビネットと内装仕上げが特徴で、室内のランドリー設備が日々の生活をより便利にしています。 心地よい貿易風を楽しみながら、屋根付きのラナイから絵のように美しい近隣の街並みや山々の景色を眺められます。 ホノルルのダウンタウンからわずか数分の好立地にあり、ショッピング、飲食店、学校、病院へのアクセスが良好で、高速道路への乗り入れも便利です。 ホノルルでも最も歴史があり、中心部に位置する地区の一つにある、すぐにでも入居可能な物件です。 ヌアヌ・プレイスの配管設備が全面的にリニューアルされました！
「英語原文」
Welcome home to 24 Hialoa Street #43 at Nuuanu Place! This beautifully updated 2-bedroom, 1-bath residence combines a clean, modern interior with the charm and convenience of Nuuanu living. The open-concept kitchen and living area features warm wood cabinetry, sleek stone countertops, stainless steel appliances, and a breakfast bar perfect for casual dining and entertaining. Brand new light-toned flooring flows throughout the home, creating a bright and inviting feel, while large windows bring in abundant natural light and showcase beautiful views of the lush mountains. The updated bathroom features coordinating cabinetry and finishes, while in-unit laundry adds everyday convenience. Enjoy cooling trade winds and a covered lanai with picturesque neighborhood and mountain views. Conveniently located just minutes from Downtown Honolulu with easy access to shopping, dining, schools, hospitals, and freeway access. A move-in-ready opportunity in one of Honolulu’s most established and centrally located neighborhoods. Nuuanu Place has fully upgraded plumbing!