ワイキキの東端へようこそ！この2ベッドルーム・2バスルームのオーシャンビューの角部屋からは、広大なフォート・デ・ラッシー公園でそよ風に揺れるヤシの木々の眺めを一望できます。 金曜の夜、リビングルームからヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートの美しい花火をお楽しみください。 この物件には、新しく交換されたオーブン、冷蔵庫、洗濯機、乾燥機に加え、壁は塗り直され、バスルームは真っ白で清潔に生まれ変わっています。 2枚の引き戸と周囲を囲むラナイが、自然光がたっぷりと差し込み、開放感あふれる明るい空間を作り出しています。 両方のエレベーターは2025年に全面的なオーバーホールが行われました。 屋上の温水プールでくつろぎながら、街並みや公園、海の景色をお楽しみください。 現場の常駐マネージャーは親切で、親身になって対応してくれます。 ワイキキで2ベッドルーム・2バスルームの物件で、屋根付き駐車場付きをお探しなら、ぜひこの物件を内見リストに加えてください。 ご予約は、お電話、メール、またはメッセージにてご連絡ください。 .
「英語原文」
Welcome to the east end of Waikiki! This 2 bedroom 2 bathroom ocean facing corner unit provides wide open views of the palm trees swaying in the breeze at expansive Fort DeRussy Park. Enjoy the beautiful colors of the Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort Friday night fireworks from the living room. This unit features an updated oven, refrigerator, washer and dryer along with fresh paint and bright white and clean refinished bathrooms. The two sliding glass doors and wrap around lanai create a very open and airy feeling with plenty of natural light. Both elevators were completely overhauled in 2025. Enjoy the heated rooftop pool and check out the sites of the city, park and sea. Friendly and helpful on site resident manager. If you are looking for 2/2 in Waikiki with a covered parking stall, put this unit on your must see list. Please call, text or email for an appointment.