ワイキキの素晴らしいロケーション！アップグレード済みの2ベッドルーム、2バスルーム、1台分の駐車場付き住宅。ショッピング、飲食店、公園、ビーチまで徒歩圏内。 角のエンドユニットは開放感あふれる居心地の良い空間を提供し、広々としたラップアラウンド式ラナイへとつながっています。どの部屋からもシームレスな屋内と屋外の生活空間を実現しています。 主な改装点としては、全室ビニール床材の採用、そして白木製シェーカーキャビネット、クォーツカウンター、ステンレス製家電を備えた洗練されたキッチンが挙げられます。さらに朝食バー付きのアイランドカウンターは、気軽な食事やおもてなしに最適です。 その他の主な特徴として、フルサイズの積み重ね式フロントローディング洗濯機と乾燥機、そしてスパを彷彿とさせる主浴室に深めのバスタブが備わっています。 家具や台所用品は任意です。 .
「英語原文」
Wonderful location in Waikiki! Upgraded 2-bedroom, 2-bath, 1-parking residence, just moments from shopping, dining, parks, and thebeach. The corner end unit offers an airy and inviting feel that opens to a spacious wraparound lanai that provides seamless indoor–outdoor living from every room. Some of the upgrades include vinyl flooring throughout and a thoughtfully updated kitchen with white all-wood shaker cabinetry, quartz countertops, stainless steel appliances, and an island with breakfast bar, perfect for casual dining or entertaining. Additional highlights include a full size stacked front-loading washer and dryer and a spa-inspired primary bath with a soaking tub. Furnishings and kitchenware are optional.