このすぐに住める一戸建てで、快適な暮らしを体験してください 完全にフェンスで囲まれた裏庭で、くつろいだりゲストをもてなしたりしながら、裏側に隣家がいないというプライバシーを満喫してください。 室内は広々とした間取りとなっており、メインフロアには高級ビニールプランクフローリングが敷かれ、全室に個別空調と天井ファンが備わり、家全体に高級仕様のプランテーションシャッターが採用されています。 ステンレス製の家電、広々としたカウンタースペース、豊富な収納スペースを備えた広々としたキッチンで、料理をお楽しみください。また、朝のコーヒーや気軽な食事にぴったりの、居心地の良い朝食コーナーも備わっています。 家中の至る所に収納が工夫を凝らして設けられており、すべての寝室にはオーダーメイドのクローゼットシステムが備わっています。マスタースイートのウォークインクローゼットもその一つです。 また、複数の車を収容できるよう、平均より長い車道が備わった2台用ガレージもきっと気に入っていただけるでしょう。 カポレイのレストラン、ショッピング、エンターテインメント、そして近隣のビーチまでわずか数分という利便性を満喫しつつ、帰宅すればマカキロの涼しい気候と静かな環境に包まれます。 この素晴らしいお住まいは、絶対に見逃せない物件です！
「英語原文」
Experience single-family home living at this turn-key & highly desirable Makakilo townhome! Perched on a coveted rim lot, this home captures sweeping mountain views with the ocean beyond. Enjoy the privacy of having no rear neighbors while relaxing or entertaining in the fully fenced backyard. Inside, you’ll find a spacious layout with luxury vinyl plank flooring on the main level, split A/C and ceiling fans in every room, and upgraded plantation shutters throughout. Enjoy cooking meals in your spacious kitchen that features stainless steel appliances, generous counter space + abundant cabinetry, and a cozy breakfast nook that is perfect for your morning coffee or casual meals. Storage is thoughtfully incorporated throughout the home with custom closet systems in every bedroom, including the walk-in closet in your primary suite. You’ll also love your two car garage with a longer than average driveway to accommodate multiple vehicles. Enjoy the convenience of being just minutes from Kapolei’s restaurants, shopping, entertainment, and nearby beaches while coming home to the cooler temperatures and peaceful surroundings of Makakilo. This exceptional home is one you won’t want to miss!