アラワイ、ゴルフコース、そして山々を一望できる、めったに市場に出ない角部屋です。 ワイキキのダイヤモンドヘッド側に位置するこの2ベッドルーム・2バスルームのコンドミニアムは、居住用としても、投資用としても、あるいはその両方としても最適です。 ユニークな間取りが特徴のこのブティックコンドミニアムは、広々とした2ベッドルームの住戸としてご利用いただけるほか、2つの独立した入り口を活かし、1ベッドルームの住戸と独立したスタジオとしてご利用いただくことも可能です。 この物件は、改装済みのキッチンとバスルーム、新しい高級ビニールプランクフローリング、屋根付きラナイ付きの専用入り口、そして組み込み式のサーフボード収納を備えています。 ビーチやワイキキ・シェル、カピオラニ公園、そしてカラカウア通り沿いの世界クラスのレストランやショップまで、わずか数分の好立地にあります。 .
「英語原文」
Rarely available corner unit featuring unobstructed views of the Ala Wai, Golf Course, and Mountains. Located on the Diamond Head side of Waikiki, this two-bedroom, two-bath condo is ideal for an owner-occupant, an investor, or both. This boutique condo with a unique floor plan offers the option of a spacious two-bedroom residence or the two separate entrances allow for a one-bedroom unit and a separate studio. The property features a remodeled kitchen and bathrooms, newer luxury vinyl plank flooring, a private entrance with a covered lanai, and built-in surfboard storage. It is conveniently situated just minutes from the beach, Waikiki Shell, Kapiolani Park, and world-class dining and shopping along Kalakaua Avenue.