ミリラニ・マウカにある、安全で親しみやすい55歳以上向けコミュニティ「オラロア」へようこそ。 1ベッドルーム、1バスルームを備えたこの居心地の良い1階のユニットは、快適な間取りと優れた通気性を誇り、マウカからの涼しいそよ風を楽しめるプライベートなラナイも備わっています。 ラミネートフローリングが敷かれ、室内全体が塗装済みのため、この物件はすぐにでも入居可能です。 キッチンは当初のデザインが良好な状態で保存されており、十分な収納スペースと実用的な調理スペースが確保されています。 寝室には十分な収納スペースと窓用エアコンが備わっており、バスルームも手入れが行き届いており、安心感を与える手すりが設置されています。 住民は、オラロアのコミュニティセンター、フィットネスルーム、図書館、リサイクルショップ、散歩道を利用できるほか、徒歩数分の距離にはショッピング施設、飲食店、医療サービス、公園・レクリエーションセンター、市営交通機関などが揃っています。 本物件情報に記載されている情報の正確性を確保するため万全を期しておりますが、販売代理人はその正確性を保証するものではありません。購入希望者の皆様におかれましては、床面積、用途地域、設備、学区、およびその他の重要な情報を含みますがこれらに限定されないすべての事項について、ご自身で独立した確認を行い、十分な調査を行うことをお勧めします。 .
「英語原文」
Welcome to Olaloa, a secure and friendly 55+ community in Mililani Mauka. This inviting 1-bedroom, 1-bath first-floor unit offers a comfortable layout with great airflow and a private lanai to enjoy the cool Mauka breezes.Laminate flooring and painted throughout, this unit is move-in ready. The kitchen has been well preserved in its original design, providing ample cabinet space and a practical cooking area. The bedroom features good storage, a window AC unit, and the bathroom is well maintained with grab bars installed for peace of mind.Residents have access to Olaloa’s Community Center, fitness room, library, thrift shop, walking paths, along with nearby shopping, dining, medical services, parks/ Rec centers, and city transportation just minutes away. While every effort has been made to ensure the accuracy of the information provided in this listing, the listing agent does not guarantee it’s accuracy and buyers are advised to conduct their own independent verification and conduct their own due diligence on all matters, including but not limited to square footage, zoning, amenities, school districts, and any other material information.