オラロアで最高のコストパフォーマンス！この1階のユニットは、人気の高い55歳以上限定のゲート付きコミュニティ「オラロア」で、最もお手頃な価格の物件です。 所有に年齢制限はないため、今確保しておくのが賢明だ 室内には、塗りたての壁、真新しいビニールプランクフローリングがあり、 現状のまま入居しても、好みに合わせてリフォームしても――どちらにしても、この価格帯は他にはなかなかありません。 外に出れば、フェンスで囲まれた専用の中庭が広がっています。新鮮な空気を満喫したり、ガーデニングを楽しんだり、あるいは「あれこれ」の物を収納するスペースとして最適です。 . . 別名「ジャンクス」――ハワイ流 :)。 専用駐車スペースが1台分付いています。 売り切れる前にぜひご覧ください！
「英語原文」
Best Value in Olaloa! This ground floor unit is the lowest priced listing in Olaloa, a sought-after 55+ gated community. No age restriction on ownership, so it’s a smart move to secure now & plan for the future.Inside you’ll find fresh paint, brand new vinyl plank flooring, & a brand new refrigerator, plus washer/dryer hookups within the unit. Move in as-is or update to your taste — either way, this price point is hard to beat.Step outside to your own fenced courtyard, ideal for fresh air, a garden, or extra storage for all your “stuff,”…aka “junks” – Hawai’i style :). 1 assigned parking space included. Come see it before it’s gone!