「ワン・カラカウア・シニア・リビング」にて、大人気の2ベッドルーム、2バスルーム、駐車場1台分の住戸を所有できる、めったにないチャンスです！この魅力的な東向きの住戸は、爽やかな貿易風とたっぷりの自然光が差し込みます。 プライバシーを確保できるよう寝室が反対側に配置された広々とした間取り、広々としたリビングエリア、ゆとりのあるパントリー、そして希少な40平方フィートの……をお楽しみください。 フィート ラナイからは、街並みやダイヤモンドヘッドの景色を一望できます。 ショッピング、飲食店、銀行、医療施設、バス路線、ウォルマート、ドン・キホーテ、アラモアナ・ショッピングセンターなど、あらゆる施設が近くにあるため、立地は最高に便利です！
「英語原文」
RARE opportunity to own a HIGHLY SOUGHT-AFTER 2-bed, 2-bath, 1 parking residence at One Kalakaua Senior Living! This desirable EAST-FACING home welcomes refreshing trade winds and abundant NATURAL LIGHT. Enjoy a SPACIOUS layout with bedrooms on opposite sides for privacy, a large living area, generous PANTRY, and a RARE 40 sq. ft. LANAI showcasing city and Diamond Head views. Location is super convenient near shopping, dining, banks, medical facilities, bus lines, Walmart, Don Quijote, Ala Moana shopping center, and more!