価格改善！このユニットを所有する絶好の機会、まずはお試しください！低層階は理想的です！ワン・カラカウア・シニア・ライフをベスト・プライス、ベスト・ロケーションで！デクルーティングとお引越しサービスもご利用いただけます（詳細はお問い合わせください）。 ワン・カラカウア55シニア・リビング・コミュニティを体験するこの機会をお見逃しなく！とてもお手頃な価格の広い下層階ユニット！ワンカラカウアシニアリビング(OKSL)でのシニアライフをお楽しみ下さい。OKSLダイニングルームでの毎日のお食事サービス、エクササイズクラス、太極拳クラス、温水プール、ジャグジー、アクティビティ、イベント、小旅行など。 週1回の往診、OKSLの生活援助看護サービス、ハレ・オラ・キノ、敷地内の32床の熟練看護施設。 図画工作教室やゲーム室での活動。 週1回のメイドサービス、100人以上の専門スタッフによる24時間365日の緊急対応サービス、毎日のベッドチェック。 ワンカラカウアライフスタイルをリラックスしてお楽しみください。 その他の料金にはクラブ会費が含まれます。 .
「英語原文」
PRICE IMPROVEMENT! GREAT OPPORTUNITY TO OWN THIS UNIT, TRY IT OUT FIRST! LOWER FLOOR, MAKES THIS IDEAL! ONE KALAKAUA SENIOR LIVING AT ITS BEST PRICE, BEST LOCATION AND NOW AN ADDED BONUS! DECLUTTERING AND MOVING SERVICE NOW AVAIL (Inquire for Details). Don’t miss this opportunity to experience One Kalakaua 55+ Senior Living Community! Very affordable, large lower floor unit! Enjoy the senior lifestyle at One Kalakaua Senior Living (OKSL) including excellent daily meal service in the OKSL dining room, exercise classes, Tai-Chi classes, heated pool and jacuzzi, activities, events and excursions. Weekly doctor visits, OKSL assistance in living nursing services, Hale Ola Kino, an on-site 32-bed skilled nursing facility. Arts and crafts classes and game room activities. Weekly maid service and a professional staff of over 100 providing 24/7 emergency response service and daily bed checks. Relax and enjoy the One Kalakaua Lifestyle. Other fees include Club Dues- Verify exact amount.