豪華さと便利さが待っている。 カカアコのワン・ウォーターフロント・タワーズ、マウカ・タワー内の広々とした1ベッドルーム/1バスルームのユニット。 屋根付きの広いラナイで、樹上高く舞い上がる優雅なマヌオクアジサシを眺めながら朝を迎える。 家具付き6階ユニットで、セントラルエアコン、洗濯機/乾燥機、SamSung Chef Collection（静音）冷蔵庫/冷凍庫を備えています。 屋根付き駐車場1台分。 温水プール、エクササイズルーム、カーディオルーム、バーベキュー＆ガーデンエリア（ガゼボ付）、ジャグジースパ、サウナ、洗車場、テニスコート、24時間セキュリティーなど、多くのアメニティを備えています。 ゲスト用駐車場多数あり。 レストラン街の向かいに位置し、近くにはSALT、Hマート、ダウン・トゥ・アース、ヒバチ・グリル、アロハ・タワーがある。 カカアコやダウンタウンのレストランやショップに近い。 Queen’s Urgent Careはビルの角を曲がったところにある。 .
「英語原文」
Luxury and convenience await. Spacious one bedroom/one bathroom unit in the Mauka Tower at One Waterfront Towers in Kaka’ako. Enjoy mornings on the large covered lanai watching the graceful Manu Oku (White Tern) soaring high above the tree tops. This partially furnished 6th floor unit features central air conditioning along with a new combination washer/dryer and new SamSung Chef Collection (quiet) refrigerator/freezer in the unit. One assigned covered parking stall. Building boasts of many amenities which are located near the unit including a heated pool, exercise room, cardio room, BBQ and garden area with gazebos, Jacuzzi spa, sauna, car wash area, tennis courts and 24-hour security. Many guest parking available. Conveniently located across the street from Restaurant Row with SALT, H-Mart, Down to Earth, Hibachi Grill, and Aloha Tower nearby. Close proximity to many eateries and shops in Kaka’ako and the Downtown area. Queen’s Urgent Care is just around the corner from the building.