値下げしました！ワン・ウォーターフロントは、ホノルルの活気あるライフスタイルを満喫できるまたとないチャンスです。 ホノルル港のすぐ向かいに位置するこの物件は、海や公園から目と鼻の先でありながら、都会暮らしの利便性を提供します。 玄関を一歩出れば、ダイナミックなカカアコ地区を散策し、高級ソルト、レストラン・ロウ、ダウンタウンの高級レストランで食事をし、広々としたラナイから輝く港を見下ろしながら雄大なサンセットを楽しむことを想像してみてください。 804平方メートルのリビングスペースと130平方メートルのラナイがあり、くつろぎとエンターテイメントのための十分なスペースがあります。 24時間セキュリティー、カメラ付き駐車場、充実したアメニティーなど、安心してお住まいいただけます。 温水プールで泳いだり、ジャグジーでくつろいだり、バーベキューエリアやパビリオンエリアで集まったり、テニスコートでアクティブに過ごしたり、ジムやカーディアックルームで健康的に過ごしたり。 この夢のようなハーバーフロントのライフスタイルをあなたのものにするチャンスをお見逃しなく。 .
「英語原文」
PRICE REDUCED! One Waterfront is a unique opportunity for you to embrace the vibrant lifestyle of Honolulu. Situated just across the street from Honolulu Harbor, this property offers the convenience of city living while being a stone’s throw away from the ocean and parks. Imagine stepping out from your door to explore the dynamic Kakaako neighborhood, dine at posh restaurants in the upscale Salt, Restaurant Row, or downtown, and enjoy the majestic sunsets from your spacious lanai overlooking the glistening harbor. This generously sized unit boasts 804 sq’ of living space complemented by an additional 130 sq‘ lanai providing ample room for relaxation and entertainment. This building ensures your peace of mind with 24 hour security, secured parking with cameras, and a host of amenities designed for your enjoyment. Swim in the heated pool, unwind in the jacuzzi, host gatherings in the BBQ and Pavilion areas, and stay active on the tennis courts, and healthy in the gym and Cardiac rooms, all designed for your leisure. Don’t miss the chance to make this dreamy harbor front lifestyle yours.