ホノルルでも他に類を見ない、物語に彩られた住まい。 ペントハウス #4502 は、ハワイの著名な不動産開発業者であるブルース・C.の私邸として建設されました。 ホノルルで最も有名な高層ビルのいくつかを手掛けた先見の明を持つ人物、スターク。 スタークは、マカイ・タワーの最上階にこの類まれな3階建ての住宅を設計した。これは、彼のキャリアを特徴づけてきた「空間」「プライバシー」「ガラス」「高さ」、そして何よりも「眺望」という原則を究極の形として表現したものである。 4,475平方フィートの空間が、ドラマチックな曲線を描くガラスの壁の向こうに広がり、ダイヤモンドヘッドやワイキキからホノルル港を挟んでワイアナエ山脈に至るまで、雄大なパノラマを一望できます。 専用エレベーターと4台分の駐車スペースが、この物件の特別感をさらに高めています。また、インテリアには、イタリア産のブラック花崗岩、アフリカ産アニグレ材のキャビネット、職人による手作りのガラス、印象的なオープン階段、自動式ソーラーシェード、シアター、オフィス、バーなどが採用されています。 スタークは、高級マンションでの暮らしには、広々とした部屋、開放感、そして周囲の景観との格別な一体感が求められるべきだと考えていた。 #4502は単なるペントハウスにとどまらず、ホノルルの建築史における唯一無二の存在です。この街のスカイラインを形作る一翼を担ったデベロッパーによって創り出された、街を見下ろすようにそびえ立つ素晴らしい邸宅です。 .
「英語原文」
A residence with a story unlike any other in Honolulu. Penthouse #4502 was created as the personal residence of renowned Hawaii developer Bruce C. Stark, the visionary behind some of Honolulu’s most recognizable high-rises. Stark designed this extraordinary three-level home at the top of the Makai Tower as the ultimate expression of the principles that defined his career: space, privacy, glass, height and, above all, the view.4,475 square feet unfold behind dramatic curved walls of glass, capturing sweeping panoramas from Diamond Head and Waikiki across Honolulu Harbor, to the Waianae Range. A private elevator and four parking stalls enhance the sense of exclusivity, while distinctive interior details include black Italian granite, African Anigre cabinetry, artisan glass, a dramatic open stairway, automated solar shades, theater, office and bar.Stark believed luxury condominium living should provide generous rooms, openness and an extraordinary connection to the surrounding landscape. More than a penthouse, #4502 is a singular piece of Honolulu’s architectural history—a remarkable residence suspended above the city and created by the developer who helped shape its skyline.