豪華な2ベッドルーム・1バスルーム、希少な角部屋でちらりと見えるオーシャンビュー付き – お買い得価格！人気のオノ・ビスタ・イースト棟に位置し、アウェオウェオビーチの砂浜まで徒歩圏内。道路の静かな側に面しています。 海をのぞむ景色、広々としたプライベートラナイ、改装済みの塩水プールとサウナへのアクセスを満喫できる、予算を気にせず楽しめるラグジュアリーなオーシャンリビングです。 ハレイワの喧騒やノースショアの激しい交通量から離れた静かな場所にありながら、世界クラスの飲食店、サーフスポット、ショッピングエリアまで10分以内という好立地です。 専用駐車場が1台分付帯しますが、路上駐車スペースが十分にあるため、もう1台分の駐車や来客用にも利用可能です。 100%保険加入済み、予備調査完了、資本的改善工事完了済み。この建物は安定しており、あなたの住まいとしてすぐにご利用いただけます！今すぐ内覧をご予約ください！
「英語原文」
Gorgeous 2-Bedroom, 1-Bath Rare Corner Unit with Peek-a-Boo Ocean Views – Priced to Sell! Located in the highly desirable Ono Vista East building, just steps from the sandy shores of Aweoweo Beach, on the quieter side of the street. Enjoy peek-a-boo ocean views, a spacious private lanai and access to a refinished saltwater pool and sauna, this is luxury ocean living without breaking the bank. Tucked away from the bustle of Hale’iwa and the heavy North Shore traffic, yet still less than 10 minutes from world-class dining, surf, and shopping. Comes with one assigned parking, but has ample street parking for another car and guests. 100% insured, reserve study completed, and capital improvements completed, this building is stable and ready for you to call it home! Schedule your private showing today!