ホノルルの中心部に絶好のロケーションを誇るこのワンルームマンションは、家具・家電が完備されており、すぐに住み始められます。アラモアナ・センター、アラモアナ・ビーチ・パーク、ターゲット、ウォルマート、ドン・キホーテ、コンベンションセンター、飲食店、ナイトライフ、そして日常生活に必要な施設など、購入者が求めるあらゆるものが徒歩圏内に揃っています。 明るく清潔で、上品に改装されたこの住戸には、モダンなウォークインシャワー、スタイリッシュなサブウェイタイルのバックスプラッシュ、豊富な収納スペース、屋根付きラナイ、天井ファン、窓用エアコンが備わっており、快適な島暮らしを実現します。 1階には、この建物内に新しくオープンした「カピオラニ・シーフード・レストラン」、ミニマート、美容院があり、その利便性をお楽しみいただけます。 安全で手入れの行き届いたこのコミュニティでは、キーフォブによる入館システム、警備体制、3基のエレベーターに加え、ご自宅のすぐそばに共用ランドリーも完備されています。 さらに魅力的なのは、低額な管理費に電気代、インターネット代、水道代、下水道代が含まれている点です。これにより、初めて住宅を購入する方、投資家、セカンドハウスとして利用される方、あるいはオアフ島で最も交通の便が良いエリアの一つで、手間のかからないホノルルのライフスタイルを求めるすべての方にとって、非常に高い価値を提供しています。
「英語原文」
Perfectly positioned in the heart of Honolulu, this fully furnished, move-in-ready studio places you just moments from everything buyers crave — Ala Moana Center, Ala Moana Beach Park, Target, Walmart, Don Quijote, the Convention Center, dining, nightlife, and everyday conveniences all within walking distance. Bright, clean, and tastefully updated, the unit features a modern walk-in shower, stylish subway tile backsplash, abundant storage, covered lanai, ceiling fan, and window AC for comfortable island living. Downstairs, enjoy the convenience of the newly opened Kapiolani Seafood Restaurant, mini mart, and beauty salon right within the building. The secure, well-maintained community offers key fob access, security, three elevators, and community laundry just steps from your door. Even more attractive, the low maintenance fees include electricity, internet, water, and sewer — creating exceptional value for first-time buyers, investors, part-time residents, or anyone seeking the ultimate low-maintenance Honolulu lifestyle in one of Oahu’s most connected locations