うわー、これはすごくお得ですね。 物件番号は1つですが、2つの独立したスタジオとして賃貸可能です。それぞれに専用の入り口とバスルームが完備されています。 701A号室には改装済みの簡易キッチンがあり、701B号室にはビルトインのコンロが備わっています。 どちらの物件も大きな上昇余地があります。入居者は市場相場より安い家賃――月額1,100ドル――を支払っています。 ワイキキの中心部に位置する「パシフィック・アイランダー」は、ペット同伴可能な建物で、ワイキキビーチや数多くのショップ、美味しいレストランまで徒歩圏内です。 この建物には共同洗濯室があり、駐車場は順番待ちリストに基づいて貸し出されています。 自転車・原付・オートバイの駐輪場もご利用いただけます。 管理費には、電気代、水道・下水道代、給湯代が含まれます 両方のユニットを賃貸に出すか、片方に住みながらもう片方から家賃収入を得る絶好の機会です。 .
「英語原文」
Wow – lots of value here. One TMK number but property can be rented as two separate studios – each with their own entrance and full bath. Unit 701A has an updated kitchenette and 701B has a built in cooktop. Both units have a lot of upside potential – tenants are paying below market rents – $1100/month each. Located in the heart of Waikiki, Pacific Islander is a pet friendly building and is just a short distance from Waikiki Beach as well as numerous shops and tasty restaurants. The building has community laundry and parking stalls are available for rent by waitlist. Bike/Moped/Motorcycle parking is also available. Maintenance Fee includes Electricity, Water/Sewer, Hot Water & Basic Cable and the building also has secured “key fob” entrance. Great opportunity rent out both units or live in one and earn rental income on the other.