人気物件「パシフィック・モナーク」にある、美しく改装された1ベッドルーム・1バスルームの角部屋で、上質な島暮らしをご体験ください。 絶好のロケーションに位置し、息をのむようなパノラマビューを堪能できるこの邸宅では、プライベートな空間でくつろぎながら、ダイヤモンドヘッドときらめく太平洋の素晴らしい景色をお楽しみいただけます。 入念に改装されたインテリアは、モダンな仕上げと洗練された床材を採用し、スタイルと機能性を両立させたすっきりとしたコンテンポラリーなデザインとなっています。 人気の高い角部屋ですので、プライバシーが確保され、自然光がたっぷり差し込み、部屋全体に心地よい風が通り抜けます。 投資効果やスペースを最大限に活用したいとお考えの方には、隣接するユニットも販売中です。 これは、同じフロアにある隣接する物件を所有するまたとない機会であり、建築許可を得て両ユニットを連結する可能性も検討できます。 .
「英語原文」
Experience elevated island living in this beautifully remodeled 1-bedroom, 1-bath corner unit at the highly sought-after Pacific Monarch. Perfectly positioned to capture stunning panoramic views, this residence offers breathtaking vistas of Diamond Head and the sparkling Pacific Ocean from the comfort of your own private retreat. The thoughtfully upgraded interior features modern finishes, sleek flooring, and a clean, contemporary design that maximizes both style and functionality. As a desirable corner unit, enjoy added privacy, natural light, and refreshing cross breezes throughout. For those looking to maximize their investment or footprint, the adjacent unit is also available for sale. This presents a unique opportunity to own side-by-side properties on the same floor, or exploring the potential to connect the units with building approval.