6万ドルを投じた改装工事！このスプリットレベル構造の3ベッドルーム、2. バスルーム5室のタウンハウスで、広さは約 1,294平方メートル フィート アイエアの中心部で、スタイリッシュな暮らしを。 2025年10月に改装されたこの住宅には、新品の家電製品、新しいキッチン・バスルームのキャビネット、高級ビニール床材、グレードアップしたカーペット、そしてシーリングファンが備わっています。 広々とした間取りと、くつろぐのに最適なプライベートパティオをお楽しみください 敷地内には、プール、遊び場、バーベキューエリア、そして大規模なイベントや集まりに利用できるレクリエーションセンターなどの共用施設が備わっています。 パールリッジ・センターの向かいに位置し、ショッピング、飲食店、ゴルフ場、バス路線へのアクセスが便利です。 生活に必要なものがすべて揃った、交通の便の良いエリアで、物件を購入する絶好のチャンスです！売主が管理費6ヶ月分（829ドル）を負担します。 29ドル、レクリエーション・プール利用料282ドル。 94 = 1,112ドル。 14回払い（6ヶ月ごと） | 6,672ドル。 決済時に合計84ドルの売主負担金。 2月1日（日）午後2時から5時まで、内覧会を開催いたします。 .
「英語原文」
$60,000+ in renovation upgrades! This split-level 3-bedroom, 2.5-bath townhouse offers approx. 1,294 sq. ft. of stylish living in the heart of Aiea. Renovated in October 2025, the home features all-new appliances, new kitchen and bathroom cabinets, luxury vinyl flooring, upgraded carpet, and ceiling fan. Enjoy a spacious layout, private patio perfect for relaxing & entertaining, and a partial view of Pearl Harbor with Two side-by-side parking stalls right outside your door. Community amenities include an on-site pool, playground, BBQ area, and Recreation Center for large event gatherings. Located across from Pearlridge Center with quick access to shopping, dining, golf, and bus lines. A great opportunity to own in a well-connected neighborhood close to everything you need! Seller is Offering to pay for 6 months of Maintenance fee $829.29 and Recreation/pool fee $282.94 = $1,112.14 x 6 months | $6,672.84 total Seller Credit at Closing. Open House Sunday February 1st from 2pm to 5pm.