ホノルルで最も人気のある地区の一つであるカカアコならではの、活気あふれるライフスタイルを体験してください。 ホノルルのパシフィカ地区に位置するこの物件は、手入れの行き届いた2ベッドルーム、2バスルームの住居で、多目的に利用できるデンも備えています。901平方フィートの快適な居住空間と2台分の駐車スペースに加え、海岸線と太平洋を一望できる眺望は、日々の生活に素晴らしい彩りを添えてくれます。 朝は1階の「ブルー・ツリー・カフェ」でコーヒーを楽しみ、夕食は「ドラク」や「シェフ・チャイズ」といった地元で人気の店で味わい、週末はアラモアナ・センターでショッピングを楽しみ、ニール・S.で公演を観賞しましょう。 ブレイズデル・センターへ出かけるのもよし、アラモアナ・ビーチ・パークで夕日を眺めながらのんびり散歩を楽しむのもよし。どれも自宅からほんの少しの距離にあります。 周辺を散策していないときは、パシフィカが誇る最高級のリゾートスタイルの設備をお楽しみください。プール、ジャグジー、サウナ、フィットネスセンター、バーベキューエリア、プールサイドのカバナ、シアタールーム、複数の居住者用ラウンジ、そして専用のドッグパークなどが揃っています。 セキュリティが万全で、ペット同伴可能な当ビルでは、24時間体制のフロントサービスもご利用いただけ、快適さと安心感をご提供いたします。 この住まいは、ホノルルの都会的な活気、利便性、快適さ、くつろぎが絶妙に調和しており、
「英語原文」
Experience the vibrant lifestyle that makes Kakaako one of Honolulu’s most sought after neighborhoods. Located in Pacifica Honolulu, this beautifully maintained 2 bed, 2 bath residence with a versatile den offers 901 square feet of comfortable living space, 2 parking stalls, and sweeping views of the coastline, and Pacific Ocean that provides a stunning backdrop to everyday life. Start your mornings downstairs with coffee from Blue Tree Cafe, enjoy dinner at neighborhood favorites like Doraku or Chef Chai’s, spend weekends shopping at Ala Moana Center, catch a performance at the Neal S. Blaisdell Center, or unwind with a sunset stroll along Ala Moana Beach Park, all just moments from home. When you’re not exploring the neighborhood, enjoy Pacifica’s exceptional resort-style amenities, including a swimming pool, hot tub, sauna, fitness center, bbq areas, poolside cabanas, theater rooms, multiple resident lounges, and a dedicated dog park. The secure, pet friendly building also offers the convenience of 24 hour front desk service, providing comfort and peace of mind. This home offers the perfect balance of urban Honolulu energy, convenience, comfort, relaxation, & island living!