待望の再オープン！ 生まれ変わった姿でお迎えします！ カポレイの中心にある「ペイ・コ・ガーデンズ」へようこそ。 この1ベッドルーム・1バスルームの完全所有権付きコンドミニアムは、西側地区で最も手入れの行き届いたコミュニティの一つに位置し、約505平方フィートの快適な居住空間を提供しています。 公園を一望できるラナイで、朝のコーヒーをお楽しみください。 この物件には、新品の洗濯乾燥機、新しい給湯器、そして一年中快適に過ごせるスプリット型エアコンが備わっています。 17棟からなるこの複合施設の敷地は広々としており、至る所に生い茂った木々や広々とした緑の芝生が広がっています。 入居者は、コミュニティプール、レクリエーションエリア、バーベキュー施設、物置を利用できます。さらに、ヴィレッジズ・オブ・カポレイ・レクリエーションセンターもすぐ隣にあります。 ペット同伴可。ショッピング、飲食店、ビーチ、通勤バス路線へのアクセスも便利です。 初めて住宅を購入しようとしている方でも、西側エリアの物件をお探しの方でも、ぜひ一度ご覧になってみてください。 内覧をご希望の方は、ご連絡ください。 .
「英語原文」
BACK ON MARKET, WITH A BRAND NEW LOOK! Welcome to Pae Ko Gardens in the heart of Kapolei. This 1 bedroom, 1 bath fee simple condo offers approximately 505 sq ft of comfortable living in one of the west side’s most well-maintained communities. Enjoy your morning coffee on the lanai with open views of the park. The unit features a new washer/dryer combo, new water heater, and split AC to keep you cool year round. The grounds are spacious with mature trees and large green lawns throughout the 17-building complex. Residents enjoy access to the community pool, recreation area, BBQ, and storage — plus you’re right next door to the Villages of Kapolei Recreation Center. Pet friendly, with convenient access to shopping, dining, beaches, and commuter bus lines. Whether you’re a first-time buyer looking to get into homeownership or an investor seeking west side value, this one is worth a look. Contact me to schedule a showing.