カポレイの人気エリア「ペイ・コ・ガーデンズ」にある、美しく改装された3ベッドルーム・2バスルームのタウンハウスへようこそ。 2021年に改装されたこの物件は、モダンなキャビネット、カウンタートップ、家電を備えたアップグレードされたキッチン、張り替えられた床材、塗り直された内装、そして改装された主寝室のバスルームを備え、すぐにでも入居可能です。 建物の真正面に2台分の専用駐車スペースをご用意しております。また、近隣には来客用駐車場も十分にございます。 カポレイ・ビレッジズ協会の会員である住民は、レクリエーションセンター、プール、公園、遊び場、ウォーキング・サイクリングコースなどのコミュニティ施設を利用することができます。 カポレイの中心部という絶好のロケーションにあり、カ・マカナ・アリイ・モール、コストコ、学校、バス路線、ハワイ大学ウェスト・オアフ校、ホノルル・スカイライン・レール駅、飲食店、娯楽施設、コオリナ・リゾートまで数分の距離にあり、高速道路へのアクセスも良好です。 快適さ、利便性、そしてコミュニティ生活が見事に調和したこの即入居可能な住宅は、見逃せない物件です。 .
「英語原文」
Welcome home to this beautifully updated 3-bedroom, 2-bath townhome in desirable Pae Ko Gardens at Kapolei. Renovated in 2021, this move-in ready residence features an upgraded kitchen with modern cabinetry, countertops, and appliances, updated flooring, fresh interior paint, and a remodeled primary bathroom. Enjoy the convenience of two assigned parking stalls located directly in front of the building, plus ample guest parking nearby. As a member of the Villages of Kapolei Association, residents have access to community amenities including recreation centers, a swimming pool, parks, playgrounds, and walking and biking paths. Ideally located in the heart of Kapolei, you’ll be minutes from Ka Makana Ali‘i Mall, Costco, schools, bus lines, UH West O‘ahu, the Honolulu Skyline Rail station, dining, entertainment, and Ko Olina Resort, with easy freeway access. Offering the perfect blend of comfort, convenience, and community living, this turnkey home is one you won’t want to miss.