塗装が新しくなったこの3ベッドルーム、1.の家で、快適な島暮らしをお楽しみください。 バスルームが5つある角部屋で、室内には洗濯機と乾燥機が完備されており、利便性に優れています。 ご自宅からダイヤモンドヘッドの美しい景色を楽しみながら、プライベートなラナイでくつろぎのひとときをお過ごしください。屋外での食事や朝のコーヒーを楽しむのに最適です。 裏手には隣家がなく、広々とした芝生の広場が広がっているため、プライバシーが確保され、静かな環境を存分に満喫できるでしょう。 室内は機能的な間取りとなっており、本格的なダイニングテーブルを置くスペースも確保されているため、来客をもてなしたり、家族での食事を楽しんだりするのに最適です。 カポレイのショッピング施設、レストラン、スーパーマーケット、ガソリンスタンド、映画館、その他の日常生活に必要な施設からわずか数分の便利な立地にあり、この住宅は快適さとプライバシー、そして理想的なロケーションを兼ね備えています。 人気の高いコミュニティにある、手入れの行き届いた住宅を手に入れるこのチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Enjoy comfortable island living in this freshly painted 3-bedroom, 1.5-bath end unit featuring the convenience of an in-unit washer and dryer. Take in the beautiful views of Diamond Head from your home and relax on the private lanai, perfect for outdoor dining or your morning coffee.With no rear neighbors—just a large open grassy area—you’ll appreciate the added privacy and peaceful setting. Inside, the functional floor plan offers space for a full dining table, making it easy to entertain or enjoy family meals.Conveniently located just minutes from Kapolei’s shopping, restaurants, grocery stores, gas stations, theaters, and other everyday amenities, this home combines comfort, privacy, and an ideal location. Don’t miss this opportunity to own a well-maintained home in a desirable community!