希少な3ベッドルームの角部屋ユニット！当団地最大級のラップアラウンド式庭付き！風通しの良いマカキロのタウンホームは、真の戸建住宅のような雰囲気を醸し出します。広々とした間取りで、2階には3ベッドルームとフルバスルーム1室、1階には便利なハーフバスルームを完備。 すぐ目の前に並んだ2つの駐車スペースがあり、アクセスが容易です。 広々とした庭が最大の特徴で、育ったイチジク、レモン、ココナッツ、バナナの木に加え、プルメリア、ハイビスカス、ヘリコニアがプライベートな屋外のリトリート空間を創り出しています。 ガーデニングやおもてなし、家族やペットとの時間を楽しむのに十分なスペースがあります。 タウンハウス環境において、広々とした実用的な屋外スペースを所有できる稀な機会。 マカキロの高地ならではの涼しい気候、心地よいそよ風、そしてH-1高速道路への便利なアクセス、カポレイのショッピングや飲食店、近隣のコオリナビーチを満喫してください。 現状でも快適で、カスタマイズや付加価値を加える余地があります。 貸主の承認を条件とするショートセール。 ショートセールを仲介する第三者決済機関 添付の開示書類は、すべてのオファーに署名の上、添付して提出する必要があります。 .
「英語原文」
Rare 3-bedroom end-unit with one of the largest wrap-around yards in the complex! This breezy Makakilo townhome offers a true single-family feel, featuring a spacious layout with 3 bedrooms and 1 full bath upstairs, plus a convenient half bath downstairs. Two side-by-side parking stalls are located directly in front for easy access.The expansive yard is the standout feature with mature fig, lemon, coconut, and banana trees, along with plumeria, hibiscus, and heliconia create a private outdoor retreat. There’s plenty of room to garden, entertain, or enjoy time with family and pets. A rare opportunity to own sizable, usable outdoor space in a townhome setting.Enjoy Makakilo’s cooler elevation, steady breezes, and convenient access to H-1, Kapolei shopping and dining, and nearby Ko Olina beaches. Comfortable as-is with room to personalize and add value.Short sale subject to lender approval. Third-party processor facilitating the short sale. See attached disclosures that must be signed and presented with all offers.