角地のタウンハウスで、周囲を囲む庭スペースに果樹も?一戸建てのような雰囲気の人気のマカキロ地区タウンハウスで、可能性が無限大。 この広々とした3ベッドルームの住宅には、1階にフルバスルーム1室とトイレ付き洗面所1室があり、ゲスト用や日常の生活に最適です。 正面に2つの並列駐車スペースがあります(コストコへの買い物に便利)。 家を囲む広い庭は、様々な活動や屋外でのくつろぎ、バーベキューの開催、プロジェクト作業、あるいは既存のトロピカルガーデンオアシスをさらに充実させるための十分なスペースを提供します。 すでに庭には、実のなるイチジクの木、レモン、ココナッツ、バナナの木、プルメリア、ハイビスカス、ロブスタークローヘリコニアなどが植えられています。 マカキロは、オロロ・ハワイイ(ハワイ語)で「観察する目」を意味し、標高が高いため涼しい気温、素晴らしい星空観察の景色、そして穏やかな風を提供します。 暑い日には、パレフアのプールと遊び場へ行って、さわやかなひとときを過ごしましょう。 この住宅はH-1高速道路、ショッピング、飲食店まで車でほんの少しの距離です プライバシー、利便性、そして自然の美しさ。 ショートセールを促進する第三者処理業者。 添付の開示書類は、すべてのオファーに署名の上、提出する必要があります。 .
「英語原文」
An end-unit townhome with a wrap-around yard space + fruit trees? Opportunity galore in this sought-after Makakilo townhome with a single family home vibe. This spacious 3-bedroom has 1-full bath and 1 half bath downstairs, which is perfect for guests and everyday living. Two side-by-side parking stalls are located right out front (easy Costco runs). The large yard surrounding the home offers lots of space for activities, relax outdoors, host BBQs, work on projects or build upon the existing tropical garden oasis. Already, the yard features a mature fig tree, lemon, coconut, and banana trees, plumeria, hibiscus, lobster claw heliconia plants and more. Makakilo, meaning ‘observing eyes’ in Olelo Hawai’i (Hawaiian), offers cooler temps, amazing star-gazing views, and gentle breezes thanks to its higher elevation. On hotter days, head to the Palehua pool and playground for a refreshing break. This home is just a short drive to the H-1, shopping, dining & entertainment in Kapolei and the beaches in nearby Ko’Olina. Privacy, convenience, and natural beauty. THIRD PARTY PROCESSOR FACILITATING THE SHORT SALE. SEE ATTACHED DISCLOSURES THAT MUST BE SIGNED AND PRESENTED WITH ALL OFFERS.