パレフア・ハレ3にある、手入れの行き届いたご自宅へようこそ。ここに住む方々は、近隣の公園やハイキングコースを満喫しています。 この3ベッドルーム、1. バスルーム5室を備えたタウンハウスは、バスルームのリフォーム、新しい床材、内装の塗り替え、照明器具の更新、そして特注のプリーツカーテンなど、細部まで配慮されたモダンな改装が施されており、建物全体に清潔で統一感のある、活気あふれる雰囲気を醸し出しています。 オープンコンセプトのリビングとダイニングはシームレスにつながっており、日常の暮らしにも、ゲストをもてなす際にも最適な間取りとなっています。 広々としたラナイに足を踏み入れれば、雄大な海と山、そして街の明かりの景色を堪能できるほか、帰宅するひとときを格別なものにしてくれる、息をのむような夕焼けの空も楽しめます。 前庭と裏庭は美しく整備されており、屋外スペースではくつろいだり、ガーデニングを楽しんだり、友人と集まったりすることができます。 マカキロの涼しい高台に位置するこの住宅は、静かな住環境を提供しつつも、カポレイの充実した施設、学校、ショッピング、飲食店、そしてH-1フリーウェイへのアクセスにも近いため、オアフ島内の主要な就業地への毎日の通勤もスムーズです。 . . VAローンの購入者は、既存の低金利（2. 63%）VAローン（貸し手の承認が必要）。 詳細についてはお問い合わせください。 .
「英語原文」
Welcome to your excellently maintained home in Palehua Hale 3 where residents enjoy nearby parks and hiking trails.This 3-bedroom, 1.5-bath townhome has been thoughtfully modernized with a remodeled bathroom, new flooring, fresh interior paint, updated lighting fixtures, and custom, pleated window treatments which create a clean, cohesive, energizing feel throughout.The open-concept living and dining areas flow seamlessly, offering an ideal layout for both everyday living and easy entertaining. Step onto your spacious lanai to enjoy expansive ocean, mountain, and city light views, along with stunning sunset skies that make coming home truly special. The front and back yards have been landscaped: the outdoor space has room to relax, garden, or gather with friends. Situated in the cooler elevations of Makakilo, this home provides a peaceful residential setting while remaining conveniently located near Kapolei’s growing amenities, schools, shopping, dining, and access to the H-1 freeway — making daily commutes to major employment centers across Oahu straightforward…VA buyers may assume an existing low-interest (2.63%) VA loan (subject to lender approval). Inquire for details.