最初のオープンハウスは日曜日、午後2時から5時まで。 マカキロの風を感じながら、なぜエワなのか？ タイルフロアのオープンコンセプトのリビングエリアは、新しい二重窓から差し込む自然光で満たされています。 リフォームされたキッチンはクォーツが自慢。 2階には2つの大きなベッドルームがあり、憧れのオーシャンビューが楽しめる。 エワの波でサーフィンを楽しんだら、プライベート・ラナイにある屋外シャワーで洗い流そう。 この屋外スペースは、マカキロの涼しい風を楽しみながらリラックスしたり、おもてなしをしたりするのに最適な場所だ。 カポレイのショッピング街、クランブル、ターゲット、コストコ、その他多くのレストランがすぐ近くにある。 軍基地へのアクセスも便利な、丘の中腹に位置するこの引っ越し準備の整った静かな環境は、あなたのお越しをお待ちしております。
「英語原文」
FIRST OPEN HOUSE on Sunday, 2-5PM. Why Ewa, when you can have Makakilo breezes in this spacious & pet friendly turn key townhome? Offering the perfect blend of modern upgrades, spacious interiors, and breathtaking ocean views. This open-concept living area with tile floors, is filled with natural light coming in through your new, double pane windows. The remodeled kitchen boasts quartz & butcher block countertops, soft-close solid wood cabinetry and stainless steel appliances. Upstairs there are two oversized bedrooms and coveted ocean views. Take a quick trip to the beach, surf the Ewa waves and enjoy rinsing off in the outdoor shower on the private lanai. This outdoor space is the perfect setting for relaxing or entertaining while enjoying the cool Makakilo breeze. Located just minutes from Kapolei’s shopping – Crumbl, Target, Costco, and so much more dining. This move-in ready peaceful, hillside setting with convenient access to military bases is waiting for you—schedule your showing today!