マカキロの風通しの良いパレフア・ヴィラズにある、すぐに住める3ベッドルーム・2バスルームのタウンハウスへようこそ。専用駐車場2台分付きです。 好立地のこのお部屋からは、心地よい貿易風と時折顔をのぞかせる海の景色をお楽しみいただけます。快適さとコストパフォーマンスを兼ね備えたお部屋です。 最近改装されたキッチンには、真新しいクォーツ製のカウンタートップ、新しいキャビネット、そしてステンレス製の家電が備わっており、日常の生活にぴったりの、すっきりとしたモダンな空間となっています。 家中の内装を新しく塗り替えたことで、明るく爽やかな雰囲気がさらに引き立っています。 メインのリビングエリアや寝室には、スタイリッシュさと耐久性を兼ね備えたラグジュアリー・ビニール・タイルのプランクフローリングが敷かれています。 洗濯機と乾燥機が室内に完備されており、大変便利です。 初めて住宅を購入される方でも、投資家の方でも、涼しい丘陵地の気候と静かな環境をきっと気に入っていただけるでしょう。 プライバシーを重視した静かな立地でありながら、高速道路へのアクセスや、カポレイの活気あるコミュニティが誇るショッピング、飲食店、学校、各種施設まで、わずか数分の距離にあります。 このチャンスをお見逃しなく！今すぐ内覧のご予約を。 .
「英語原文」
Welcome home to this move-in-ready 3-bedroom, 2-bath townhouse with two parking stalls in breezy Palehua Villas in Makakilo.Enjoy refreshing trade winds and peek-a-boo ocean views from this well-positioned unit, offering both comfort and value. The recently updated kitchen features brand-new quartz countertops, new cabinetry, and stainless steel appliances, creating a clean, modern space perfect for everyday living. Fresh interior paint throughout enhances the home’s bright, refreshed feel.Luxury Vinyl Tile plank flooring runs through the main living areas and bedrooms, combining style and durability. A washer and dryer are conveniently located in-unit for added ease.Whether you’re a first-time buyer or investor, you’ll appreciate the cooler hillside climate and peaceful setting. Tucked away for added privacy, yet just minutes from freeway access and all the shopping, dining, schools, and conveniences of Kapolei’s thriving community.Don’t miss this opportunity! Schedule your private showing today.