手入れの行き届いたこの1階の角部屋タウンハウスは、2つのベッドルーム、1.5つのバスルーム、そして2つの専用駐車スペースを備えた機能的な間取りとなっています。 リビングエリアや寝室にはビニール床材が敷き詰められており、すっきりとした、手入れのしやすい室内空間を作り出しています。 広々としたプライベート・ラナイは、居住空間を広げるだけでなく、くつろいだり、ゲストをもてなしたりするのに理想的な空間となっています。 この住宅には、室内用の洗濯機と乾燥機、最新式のエアコン、そして快適性と効率性を高めるガス給湯器が備わっています。 住民は、新しく改装されたプール、バーベキューエリア、レクリエーションエリア、そして広々とした来客用駐車場など、コミュニティの施設を満喫しています。 ショッピング施設、飲食店、公園、学校、バス路線、カ・マカナ・アリの近くに位置し、アクセスも便利で、高速道路の入り口へも簡単にアクセスできます。 エワ・ビーチの中心部に位置するペット同伴可のコミュニティで、日々の利便性と島ならではの暮らしを楽しめます。 .
「英語原文」
This well maintained ground floor corner townhome offers a functional layout with two bedrooms, one and a half baths, and two assigned parking stalls. Vinyl flooring runs throughout the living areas and bedrooms, creating a clean and low maintenance interior. A spacious private lanai extends the living space and provides and ideal setting for relaxing or entertaining. The home includes an in unit washer and dryer, updated air conditioning units, and a gas water heater for added comfort and efficiency. Residents enjoy community amenities including a newly renovated swimming pool, BBQ area and recreation areas, and ample guest parking. Conveniently located near shopping, dining, parks, schools, bus lines and Ka Makana Ali, with easy access to freeway on ramps. Pet friendly community located in the heart of Ewa Beach offering everyday convenience and island living.