パーム・ヴィラズIIでの、気楽な島暮らしへようこそ。 美しく改装されたこの1階の角部屋・端部屋スタジオは、プライバシーが確保されており、スタイリッシュにリニューアルされたキッチンが際立つ、機能的な間取りとなっています。 外に出れば、広々としたラナイが広がっています。リビングの延長として居心地の良いこの空間には、くつろいだり、ゲストをもてなしたり、屋外でのひとときを楽しんだりするのに十分なスペースがあります。 売り手は、引き渡し時に新しいカーペットの購入費用として2,500ドルのクレジットを提供しており、これにより新しい所有者は自分の好みに合った床材を選ぶことができます。 このペット同伴可のコミュニティには、セキュリティ完備のプール、バーベキュー場やレクリエーションエリア、敷地内に常駐する管理人、そして広々とした来客用駐車場が備わっています。 エワ・ビーチの好立地にあり、H-1号線へのアクセスが良好で、スコフィールド兵営、ウィーラー陸軍飛行場、パールハーバー・ヒッカム統合基地への通勤ルートにも便利です。 3つのショッピングセンター、6つのゴルフコース、飲食店、公園、ビーチ、そして日常生活に必要な施設が、わずか数分の距離にあります。 プライバシー、アウトドアライフ、利便性、そしてコストパフォーマンスの絶妙な組み合わせが、あなたをお待ちしています。 .
「英語原文」
Welcome to easy island living at Palm Villas II. This beautifully updated ground-floor corner/end-unit studio offers added privacy and an efficient layout highlighted by a stylishly upgraded kitchen. Step outside to the spacious lanai—an inviting extension of the living area with plenty of room to relax, entertain, or enjoy the outdoors. Seller is offering a $2,500 credit at closing toward new carpet, allowing the new owner to select flooring that suits their style. This pet-friendly community features a secured swimming pool, BBQ and recreation areas, on-site resident manager, and ample guest parking. Conveniently located in Ewa Beach with easy access to H-1 and commuting routes to Schofield Barracks, Wheeler Army Airfield, and Joint Base Pearl Harbor-Hickam. Three shopping centers, six golf courses, dining, parks, beaches, and everyday conveniences are just minutes away. A great combination of privacy, outdoor living, convenience, and value await.