やる気満々の売主、クロージング時に5,000ドルのクレジットを提供！ 2ベッドルーム、1. 5バスルーム、2台分（屋根付き1台、オープン1台）の駐車場付き。 世界的に有名なゴルフコース、ショッピングセンター、そしてスコフィールド・バラックス、ウィーラー陸軍飛行場、真珠湾ヒッカム統合基地などの軍事基地からもすぐ近くだ。 手付かずのビーチや世界的に有名なシュノーケリングスポット、一流のリゾートエリアが近くにあり、住民は目の前のバケーションのような雰囲気に浸ることができる。 このタウンハウスは717平方メートルの広さを誇り、ガスコンロ付きのオープンコンセプトキッチンは、家族団らんの時間を過ごしたり、ゲストを招いてのディナーパーティーに最適です。 廊下は2つの居心地の良いベッドルームとバスルームに通じており、バスルームはシャワーを共有するが、トイレは独立しているのでプライバシーが保たれる。 リビングルームとゲスト用ベッドルームには新しい窓付きエアコンがあり、涼しい。 また、大きなプールには3つのバーベキューエリアがあり、家族や友人とリラックスして楽しむことができる。 .
「英語原文」
Motivated seller providing $5,000 credit at closing for buydown or closing cost! This meticulously maintained 2 bedroom, 1.5 bathroom, with 2 assigned (1 covered and 1 open) parking stalls is located in the heart of Ewa Plains. You are just moments away from world famous golf courses, shopping centers, and military bases such as Schofield Barracks, Wheeler Army Airfield, and Joint Base Pearl Harbor Hickam. Best part of it all are the close proximity to pristine beaches, world famous snorkeling destination, and prestigious resort area which provides residents the unique opportunity to immerse themselves in a vacation like ambiance right at their doorstep. This townhouse boasts 717 sqft with an open concept kitchen with gas stove, perfect for spending quality family time or having guests over for a dinner party. The hallway leads to 2 cozy bedrooms and the full bathroom which shares the shower but has a separate toilet providing you with privacy. Living room and the guest bedroom has new window A/C keeping you cool. There is also a large pool with three BBQ areas for you, your family, and friends to relax and enjoy.