エワビーチのパームビレッジコミュニティの静かな一角に位置するこの改装済み2階建て住宅は、より一層の静けさを加えた、くつろぎの島暮らしを提供します。 入室した瞬間から、空間はさわやかで居心地の良い雰囲気を醸し出しています。洗練されたラミネートフローリング、新しく塗り直された内装面、そして清潔で現代的なデザインが、すぐにでも楽しめる状態です。 2ベッドルーム、1.5バスルームのレイアウトは機能性と快適性を兼ね備え、日常の生活に最適です。 交通量の多い道路から離れた場所に位置するため、静かな環境でありながら実用的な利便性も兼ね備えています。専用駐車場2台分（屋根付き1台、屋外1台）が確保されています。 この団地は手入れが行き届いており、手頃な月額管理費で知られているため、住宅全体の魅力が高まっています。 西オアフの静かな環境を満喫できる絶好の機会。モダンな改装が施され、長期的な価値も期待できます。 内覧をご予約ください。この住まいが、あなたの新たな人生の章にどれほど自然に溶け込むか、ぜひご自身の目で確かめてみてください。 .
「英語原文」
Set apart in a quiet corner of the Palm Village community in Ewa Beach, this updated upstairs home offers a relaxed island lifestyle with added seclusion. From the moment you enter, the space feels refreshed and inviting, featuring sleek laminate flooring, newly refreshed interior surfaces, and a crisp, contemporary look ready for immediate enjoyment.The two-bedroom, one-and-a-half-bath configuration is both functional and comfortable, ideal for everyday living. Positioned away from through-traffic, the unit benefits from a peaceful setting while still offering practical conveniences, including two assigned parking spaces—one sheltered and one uncovered. The complex is well cared for and known for its modest monthly association fees, adding to the home’s overall appeal.An excellent opportunity to enjoy a serene West Oahu setting with modern updates and long-term value. Arrange a showing and see how effortlessly this residence fits your next chapter.